検査の結果と「外科的適応」の判断

来院時、患者さんは著しい元気消失状態にありました。直ちに血液検査、レントゲン検査、および腹部超音波（エコー）検査を実施しました。

• 画像診断の結果：胃内に多量のガスが貯留して拡張しており、消化管全体の動きが停止するイレウス（腸閉塞）の所見が確認されました。
• 外科的適応の判断：内科的治療（催吐処置など）では異物の排出が不可能であり、物理的な閉塞による消化管の壊死リスクが極めて高いと判断したため、緊急の試験開腹手術を適応としました。

もしこのまま様子を見たら（放置した場合のリスク）

消化管閉塞は、決して「様子を見て自然に治る」疾患ではありません。異物が腸管に詰まると、その部位の血流が遮断されます。放置した場合、数日以内に以下のような残酷な経過をたどります。

• 激しい苦痛を伴う嘔吐と脱水：腸液や胃液が逆流し続け、極度の脱水と電解質異常を引き起こします。
• 腸管壊死と穿孔：血流を失った腸管は腐死し、最終的に破れ（穿孔）ます。
• 重症腹膜炎と敗血症：腸の内容物と大量の細菌が腹腔内に漏れ出し、全身に炎症が波及してショック状態に陥り、多臓器不全により極めて苦しみながら死に至ります。

選択した術式とその根拠

開腹して異物を探索した結果、空腸（小腸の一部）にジョイントマットの破片が強固に詰まっていることを確認しました。また、胃内にも残存物がある可能性を考慮し、「胃切開術」および「腸管切開術」を選択しました。腸管を丁寧に切開して異物を摘出後、狭窄や漏出が起きないよう精密な縫合を行っています。

• 周術期の麻酔・鎮痛プロトコル：外科手術において、動物の痛みを取り除くことは絶対的な義務です。当院では局所浸潤麻酔を組み合わせたマルチモーダル鎮痛を徹底しています。痛みを脳に記憶させないための先制鎮痛を行い、麻酔深度と循環動態を厳密にモニタリングしながら、動物の負担を最小限に抑えるプロトコルを実施しました。

術後管理と夜間監視について

• 早期退院の方針：術後の入院期間は、原則として静脈点滴が必須となる1〜3日間を目標としています。動物にとって病院のケージ内で過ごす時間は強い精神的ストレスとなります。痛みのコントロールと自力での採食・排泄が可能になり次第、住み慣れた家庭環境でのリハビリテーションへ早期移行することが、最も回復を早めると考えています。
• 夜間監視とペインコントロール：夜間の病院はスタッフが不在となりますが、入院室にはペットカメラシステムを導入し、遠隔から患者の呼吸状態や体勢を常時監視しています。もし画面越しに「痛みで眠れていない」「落ち着きがない」などの疼痛サインや異常を検知した場合は、深夜であっても直ちに院長自らが病院へ赴き、追加の鎮痛処置等の対応を行います。動物の痛みを絶対に見過ごさない体制を構築しています。

起こり得る合併症と、術後の見通し

消化管の手術において、最も警戒すべき合併症は以下の通りです。

• 縫合不全（腸管の漏れ）：術後数日以内に発生するリスクがあり、漏出すると致死的な腹膜炎を引き起こします。
• 癒着と狭窄：治癒過程で腸管が周囲の組織と癒着したり、縫合部が狭くなったりして、再び通過障害を起こす可能性があります。

幸いにも早期の介入ができたため、腸管の切除には至らず、術後の経過は良好に見込めました。しかし、同じ環境下に戻れば再度の誤飲リスクは極めて高いため、飼い主様による徹底した環境改善が予後を左右する最大の鍵となります。

当院の外科体制と高度連携について

当院では、確実な治療を提供するため、自院の適応範囲と限界を明確に定めています。

• 対応可能な軟部外科・整形外科：後腹膜より腹側の一般軟部外科、および体表腫瘍（皮弁等を含む）の手術は広く対応しております。また、ドリル設備を用いた関節外科（パテラ滑車溝形成、大腿骨頭切除等）も可能です。
• 紹介ポリシー（適応外）：命を最優先に守るため、副腎摘出などの最深部へのアプローチ、尿管結石摘出、または事前の検査で重度の貧血が想定され輸血管理が必須となる症例については、当院での手術は行わず、設備の整った二次診療施設へ速やかにご紹介いたします。（※TPLOや矯正骨切り術などの特殊なプレート固定を要する整形外科疾患も専門医へご紹介しています。）

---

English Summary

Surgical Case Report: Gastrointestinal Obstruction (Ileus) due to Foreign Body Ingestion in a Cat

This report details an emergency surgical intervention for a young cat (approx. 3 kg) suffering from severe gastrointestinal obstruction caused by ingesting a piece of a joint playmat. Diagnostic imaging revealed massive gas accumulation in the stomach and a generalized ileus. Given the life-threatening risks of intestinal necrosis, perforation, and sepsis if left untreated, an emergency exploratory laparotomy was performed. The foreign body was successfully removed from the jejunum via enterotomy and gastrotomy.

Strict pain management, including local infiltration anesthesia and preemptive analgesia, was maintained throughout. Post-operatively, our hospital prioritizes early discharge (within 1-3 days) to minimize stress. Although no staff is present overnight, we continuously monitor hospitalized patients remotely via pet cameras. The director is prepared to return to the clinic at any hour to administer additional pain relief if signs of distress are observed. Foreign body ingestion is 100% preventable; strict environmental management by the owner is essential.

中文摘要

外科病例报告：猫咪误食异物导致的胃肠道梗阻（肠梗阻）

本报告详细记录了一只年轻猫咪（约3公斤）因误食拼接地垫导致严重胃肠道梗阻的紧急手术过程。影像学检查显示胃内大量积气并伴有全身性肠梗阻。如果延误治疗，患者将面临肠坏死、肠穿孔及败血症等致命风险，因此我们果断实施了紧急开腹探查术。异物最终通过肠切开术及胃切开术从空肠中成功取出。

在整个围手术期，我们严格执行包含局部浸润麻醉在内的多模式镇痛管理。为减少动物在院的心理压力，本院提倡术后1至3天内尽早出院。在夜间无人值守的情况下，我们会通过宠物摄像头进行全天候远程监控。若发现患犬猫有疼痛或不安的表现，院长将随时在深夜赶赴医院追加镇痛药物。误食异物是完全可以预防的，希望宠主务必做好居家环境的安全管理。