047-700-5118
logo logo

診察時間
午前9:00-12:00
午後15:00-18:00
手術時間12:00-15:00
水曜・日曜午後休診

banner
NEWS&BLOG
猫の注射部位肉腫〈線維肉腫〉

 

 

 

猫が注射を受けた場所にできるがんのことです。(たまに別の場所にできることも)

硬くて触れるとわかります。

がんができる場所は、

猫ちゃんの首の後ろ肩の間おしり太ももの外側などです。

この病気は、猫ちゃんが8歳くらいになってから、よく発症します。

病気は皮下に大きな塊を作ることが多く、

治療しても、再発することが多いです。治療後、再発する症例が86%報告されています。また、遠くの場所にも転移することがあり、特にに転移することが多いです。

縦隔や肝臓、骨盤などにも転移することがあるので、注意が必要です。

 

はじめに、がんか、どうかを調べるために、細胞を取って調べたり、組織を取って調べたりします。

注射をうったあと、炎症がおこる場合もありますが、6〜8週間以内に治ることが多いです。

でも、炎症が治まっても腫瘤が残っている場合は、がんが疑われるので、生検をすることがおすすめされています。

治療のためには、どのくらいがんが進んでいるかを調べる必要があります。

血液検査や、胸部レントゲン検査や腹部超音波検査などをして調べます。

がんがどの程度進んでいるかを調べるために、CT検査やMRI検査も必要に応じて行います。

 

手術は、しこりを切除することで治療しますが、場合によっては十分なサージカルマージンを確保するのが難しい場合があります。

その場合は、放射線治療や化学療法を使って治療します。

放射線治療には、緩和療法と外科手術と一緒に使う療法があります。

化学療法は、肉眼で見える病変に対して使用されますが、

治療効果が長続きしないことが知られています。

初回の手術で十分なマージンを設けることが再発率や転移率を下げるため、広範囲な切除が必要です。

再発の予後(治るかどうかの見込み)はいくつかの要因に影響されます。

初めて病気を治療する時に根治的に取り除けた場合や、再発ができた場所が病気を取り除くのに適切な場所であれば、治る可能性が高くなります。

太ももでは広範囲切除をする事ができますが、背中は脊椎や脊髄神経があるため、広範囲切除ができません。

当院では、ワクチン接種を含むすべての注射を、猫ちゃんの大腿部に接種しています。

十分に取り除けなかった場合や、病気が広がってしまっている場合、治る可能性は低くなります。また、病気がどの程度悪いかを示すグレードというものも、再発の見込みに影響します。

組織学的グレードが低い場合には治る可能性が高くなります。


This is about cancer that can occur in the area where a cat has received an injection. It is hard and can be felt when touched.

The areas where cancer can occur include the back of the cat’s neck, between the shoulders, the waist, the buttocks, and the outside of the thighs. This disease often occurs in cats around 8 years old. The disease often forms large masses under the skin, and even with treatment, recurrence is common. After treatment, recurrence is reported in 86% of cases. It can also spread to distant areas, especially to the lungs. It can also spread to the mediastinum, liver, pelvis, and other areas, so caution is necessary.

First, to determine whether it is cancer, cells are taken and examined, or tissues are taken and examined.

After an injection, inflammation may occur, but it often heals within 6-8 weeks.

However, if the tumor remains even after the inflammation subsides, cancer is suspected, and a biopsy is recommended.

To determine how advanced the cancer is, it is necessary to investigate with blood tests, chest X-rays, abdominal ultrasounds, and other tests.

CT scans and MRI scans are also performed as needed to determine the extent of the cancer.

Surgery is performed by removing the lump, but in some cases, it may be difficult to secure sufficient surgical margins.

In that case, radiation therapy or chemotherapy is used for treatment.

Radiation therapy is used in combination with palliative care and surgery.

Chemotherapy is used for visible lesions, but the treatment effect is known to be short-lived.

Extensive excision is necessary to reduce the recurrence rate and metastasis rate by establishing a sufficient margin during the initial surgery.

The prognosis of recurrence (whether it can be cured or not) is influenced by several factors.

If the disease can be completely removed during the first treatment or if the location of the recurrence is appropriate for removing the disease, the likelihood of cure is high.

If it cannot be completely removed or if the disease has spread, the likelihood of cure is low. The histological grade, which indicates the severity of the disease, also affects the likelihood of recurrence.

If the histological grade is low, the likelihood of cure is high.


这是关于猫接种后可能出现癌症的情况。当触摸到该区域时,会感觉到硬块。

癌症可能发生的区域包括猫的脖子后部、肩膀之间、腰部、臀部和大腿外侧。这种疾病通常发生在约8岁左右的猫身上。该疾病通常在皮下形成大块,即使经过治疗,复发也很常见。治疗后,报告称86%的病例会复发。它也可能会扩散到远处,特别是到肺部。它也可能会扩散到纵隔、肝脏、盆腔和其他区域,因此需要小心。

首先,为了确定它是否是癌症,需要取细胞或组织并进行检查。

接种后可能会出现炎症,但通常会在6-8周内愈合。

然而,如果炎症消退后肿瘤仍然存在,就会怀疑是癌症,并建议进行活检。

为了确定癌症的进展程度,有必要进行血液检查、胸部X线检查、腹部超声波检查和其他检查。

必要时进行CT扫描和MRI扫描以确定癌症的范围。

手术通过切除肿块来进行,但在某些情况下,可能很难确保足够的手术切缘。

在这种情况下,会使用放射治疗或化疗进行治疗。

放射治疗与姑息治疗和手术结合使用。

化疗用于可见病变,但治疗效果众所周知是短暂的。

通过在初次手术中建立足够的切缘来进行广泛切除,以降低复发率和转移率。

复发的预后(是否可以治愈)受到几个因素的影响。

如果疾病在第一次治疗期间可以完全清除,或者如果复发的位置适合清除疾病,则治愈的可能性很高。

如果无法完全切除或疾病已经扩散,则治愈的可能性较低。组织学分级也会影响复发的可能性。

如果组织学分级较低,则治愈的可能性很高。


고양이가 주사를 받은 부위에서 암이 발생할 수 있다는 것에 대한 내용입니다. 촉감하면 단단하게 느껴지며 발견됩니다.

암이 발생할 수 있는 부위는 고양이 목뒤, 어깨 사이, 허리, 엉덩이 및 허벅지 외측 등입니다. 이 질병은 대개 8살쯤 된 고양이에서 발생합니다. 이 질병은 피부 아래에서 큰 덩어리를 형성하며, 치료를 해도 재발이 일어날 가능성이 높습니다. 치료 후에는 86%의 환자에서 재발이 보고됩니다. 특히 폐 등 먼 곳으로 전이될 수 있으며, 흉곽, 간, 골반 등 다른 부위로도 전이될 수 있으므로 주의가 필요합니다.

먼저 암인지 여부를 판단하기 위해 세포나 조직을 채취하여 조사합니다.

주사 후에는 염증이 발생할 수 있지만, 대개 6~8주 이내에 치유됩니다.

하지만 염증이 진행되어도 종양이 남아 있다면 암이 의심되며, 생검을 권장합니다.

암의 진행 정도를 파악하기 위해 혈액 검사, 흉부 X선, 복부 초음파 등의 검사를 수행해야 합니다.

필요에 따라 CT 스캔 및 MRI 스캔도 수행하여 암의 범위를 확인합니다.

수술을 통해 덩어리를 제거합니다. 그러나 경우에 따라 충분한 수술 여부를 보장하기 어려울 수 있습니다.

그 경우 방사선 치료 또는 화학요법이 사용됩니다.

방사선 치료는 완화 치료 및 수술과 함께 사용됩니다.

화학요법은 볼 수 있는 병소에 사용되지만, 치료 효과는 단기간임이 알려져 있습니다.

초기 수술 시 충분한 여백을 확보하여 재발률과 전이율을 낮추기 위해 넓은 절제술이 필요합니다.

재발 여부(치유 여부)는 여러 가지 요소에 영향을 받습니다.

처음 치료에서 질병이 완전히 제거되었는지 또는 재발을 제거하기에 적절한 위치에 있는지 여부에 따라 치


Đây là thông tin về bệnh ung thư có thể xảy ra tại vùng tiêm thuốc trên mèo. Nó cứng và có thể cảm thấy khi chạm vào.

Các vùng mà bệnh ung thư có thể xảy ra bao gồm phía sau cổ mèo, giữa vai, eo, mông và bên ngoài đùi. Bệnh thường xảy ra ở mèo khoảng 8 tuổi. Bệnh thường hình thành các khối lớn dưới da, và ngay cả sau khi điều trị, tái phát là phổ biến. Sau điều trị, 86% trường hợp báo cáo có tái phát. Nó cũng có thể lan ra các vùng xa, đặc biệt là phổi. Nó cũng có thể lan ra thùy trung thất, gan, chậu và các vùng khác, vì vậy cần cẩn trọng.

Đầu tiên, để xác định xem đó có phải là ung thư hay không, cần lấy tế bào hoặc mô để kiểm tra.

Sau khi tiêm, có thể xảy ra viêm, nhưng thường lành trong 6-8 tuần.

Tuy nhiên, nếu khối u vẫn còn lại sau khi sưng đỏ giảm, có nghi ngờ về ung thư và khuyến cáo nên tiến hành thủ thuật lấy mẫu.

Để xác định mức độ tiến triển của ung thư, cần điều tra bằng các xét nghiệm máu, chụp X-quang ngực, siêu âm bụng và các xét nghiệm khác.

Cũng thực hiện các chụp CT và MRI khi cần thiết để xác định phạm vi của ung thư.

Phẫu thuật được thực hiện bằng cách cắt bỏ khối u, nhưng trong một số trường hợp, có thể khó để đảm bảo các ranh giới phẫu thuật đủ đầy đặn.

Trong trường hợp đó, phương pháp điều trị bao gồm liệu pháp phóng xạ hoặc hóa trị.

Liệu pháp phóng xạ được sử dụng kết hợp với chăm sóc giảm đau và phẫu thuật.

Hóa trị được sử dụng cho các khối u có thể nhìn thấy, nhưng hiệu quả điều trị được biết đến là ngắn hạn.

Việc loại bỏ rộng rãi là cần thiết để giảm tỷ lệ tái phát và tỷ lệ di căn bằng cách thiết lập đầy đủ các ranh gi