犬において、血管肉腫は悪性腫瘍です。
高い悪性度を持ち、肺や全身へ転移します。
最も一般的な発生部位は脾臓で、脾臓の悪性腫瘍の50%を占めます。
他にも、右心房、肝臓、皮膚、皮下組織などが発生する事があります。
血管肉腫は、腫瘍の成長する場所によって症状が異なります。

脾臓や肝臓に発生する血管肉腫は、急な体力の衰退やショック状態を示すことがあります。

この場合、腫瘍の破裂により腹腔内から出血が起こり、
意識の混濁や頻脈、腹部に腫瘤が形成され、
血腹が見られることもあります。
一方、心臓に生じる血管肉腫は、呼吸困難、不整脈なども現れることがあります。

このように、血管肉腫は転移性が高いため、症状が多様で、全身の評価が非常に重要です。

血管肉腫の診断には、血液検査、胸部X線、腹部超音波、心臓超音波などが行われます。
必要に応じてCTスキャンも実施されます。

また、血管肉腫には貧血、血小板減少、凝固異常などの血液異常が多いとされています。
細胞診は、凝固異常や血液の希釈により出血が止まらない可能性があるため、役に立つことはまれです。

脾臓などの血管肉腫に対する第一選択治療は外科手術による摘出です。
また、血管肉腫は転移率が高いため、
外科手術だけでは不十分であり、補助的な化学療法が推奨されています。
免疫療法も補助的治療として使用されますが、効果は確認されていません。
放射線療法は血管肉腫の転移率が高いため、ほとんど使われません。
予後は治療法によって異なりますが、外科手術のみの場合は生存期間が短く、
1ヶ月未満の生存期間となり、予後は悪いとされています。
外科手術+化学療法に生存期間は半年から1年まで延びるとの報告もあります。

---

In dogs, hemangiosarcoma is a malignant tumor. It has a high degree of malignancy and can metastasize to the lungs and the whole body. The most common site of occurrence is the spleen, accounting for 50% of malignant tumors of the spleen. Other sites of occurrence include the right atrium, liver, skin, and subcutaneous tissues.

The symptoms of hemangiosarcoma vary depending on where the tumor grows. Hemangiosarcoma occurring in the spleen or liver may show sudden physical decline or shock.

In this case, the tumor may rupture and cause internal bleeding from the abdominal cavity, resulting in confusion of consciousness, frequent pulse, and formation of tumors in the abdomen, and sometimes even abdominal distension. On the other hand, hemangiosarcoma occurring in the heart may also cause breathing difficulties and arrhythmias.

Therefore, because hemangiosarcoma has a high degree of malignancy, its symptoms are diverse, and a thorough evaluation of the entire body is extremely important.

The diagnosis of angiosarcoma may include blood tests, chest X-rays, abdominal ultrasound, echocardiography, and CT scans if necessary. Angiosarcoma is often associated with blood abnormalities such as anemia, thrombocytopenia, and coagulation disorders. Biopsy is rarely useful because of the possibility of bleeding due to coagulation disorders or blood dilution. The first-line treatment for angiosarcoma in the spleen or other vessels is surgical removal. Surgical intervention alone is inadequate for angiosarcoma due to its high rate of metastasis, and adjuvant chemotherapy is recommended. Immunotherapy is also used as adjuvant therapy, but its effectiveness has not been confirmed. Radiation therapy is rarely used for angiosarcoma due to its high rate of metastasis. The prognosis depends on the treatment and varies, but if surgery is the only treatment, survival time is short and less than a month and the prognosis is poor. However, some reports suggest that survival time may be extended from six months to one year with surgery and chemotherapy.

 

---

在狗中，血管肉瘤是一种恶性肿瘤。它具有高度的恶性，并可转移到肺部和全身。最常见的发生地点是脾脏，占脾脏恶性肿瘤的50%。其他发生地点包括右心房、肝脏、皮肤和皮下组织。

血管肉瘤的症状因肿瘤生长的地方而异。脾脏或肝脏中发生的血管肉瘤可能会显示突然的身体下降或休克。

在这种情况下，肿瘤可能破裂并导致腹腔内的内出血，导致意识混乱、心跳频繁、腹部肿瘤的形成，有时甚至还会出现腹胀。另一方面，心脏上发生的血管肉瘤也可能引起呼吸困难和心律失常。

因此，由于血管肉瘤恶性很高，其症状多样，因此对整个身体进行彻底评估非常重要。

诊断血管肉瘤可以包括血液检测、胸部X光、腹部超声波、心脏超声波和必要时的CT扫描。血管肉瘤经常与血液异常，如贫血、血小板减少和凝血障碍相关。生活因素的血液切片难以采用，因为存在凝血障碍或血液稀释的可能性。脾脏或其他血管中血管肉瘤的一线治疗是手术切除。仅依靠手术干预对于血管肉瘤不够，因为其高转移率，因此建议使用辅助化疗。免疫治疗也被用作辅助治疗，但其有效性尚未确认。由于其高转移率，放疗很少用于血管肉瘤。预后取决于治疗方法，因此不同，但如果仅使用手术治疗，生存时间短，不到一个月，预后不佳。然而，有些报告表明，通过手术和化疗，生存时间可以从六个月延长到一年。

 

---

개에서 헤매니오산라코마는 악성 종양입니다. 높은 악성도를 가지고 있어 폐와 전신으로 전이할 수 있습니다. 발생 가장 많은 장소는 간이며, 간의 악성 종양에서 50%를 차지합니다. 다른 발생 장소는 오른쪽 기둥, 간, 피부, 피하조직입니다.

헤매니오산라코마의 증상은 종양이 어디에서 생겼는지에 따라 다릅니다. 간이나 간에서 발생한 헤매니오산라코마는 증상으로 급격한 체력 감소나 쇼크가 나타날 수 있습니다.

이 경우, 나쁜 종양이 깨어져서 복강 내부에서 피하기가 일어날 수 있고, 의식의 혼란, 빈맥, 복부에 종양이 생기고 피부가 찰 수도 있습니다. 또한, 심장에서 생기는 혈관종양은 메트스태지증 등의 기적을 야기할 수 있습니다.

따라서 혈관종양은 악성질이 높기 때문에, 증상이 다양하고 전신의 평가가 매우 중요합니다.

피부 종양인 앙기오사라코마의 진단은 혈액 검사, 가슴 X선, 복강 초음파, 심초음파, 필요할 경우 CT 스캔이 포함될 수 있습니다. 앙기오사라코마는 빈혈, 혈소판 감소, 혈전 장애와 같은 혈액 이상과 연관되어 있습니다. 빈피스는 혈전 장애 또는 혈액 유효율의 이유로 피지 때문에 거의 유용하지 않습니다. 앙기오사라코마의 첫 번째 치료는 간 또는 다른 관절에서의 수술적 제거입니다. 수술은 메타스태시스의 높은 속도 때문에 불충분하며, 부가적 양약이 권장됩니다. 면역요법도 부가적 요법으로 사용되지만 효과가 확인되지 않았습니다. 메타스태시스의 높은 속도 때문에 앙기오사라코마에 대한 방사선 요법은 거의 사용되지 않습니다. 예후는 치료에 따라 다