診察時間
午前9:00-12:00
午後15:00-19:00
手術時間12:00-15:00
水曜・土日午後休診
獣医療における検査や治療費は、決して安いものではありません。
私は診療室で飼い主様とお話しする際、そのお支払いの背景にある「情景」から決して目を背けてはいけないと自戒しています。愛する動物が具合を悪くしている。本当はずっとそばにいて看病してあげたい。その気持ちを堪えて職場へ向かい、仕事の疲労と夜通しの介護で限界に近い体をひきずりながら、必死に労働する。そうやって心身をすり減らして稼ぎ出した「血の滲むようなお金」を握りしめて、皆様は当院へ誠実に足を運んでくださっています。
限界が来た時に突きつけられるのは、極端でシビアな選択です。
誤魔化しがきかなくなった時、私は獣医師として、率直に皆様にお尋ねします。
「もう潮時ですね。ここから先は、この子も苦しむことになります」
「その苦痛をどう支えましょうか。今後のケアに充てられる軍資金は、今どんな感じですか?」
「先生だから偉い」なんてことは一切ありません。
冷酷な言い方かもしれませんが、動物病院は人々の生活において絶対的に「必須の産業」ではありません。人の命を救う尊い人間の医者とは、根本的に立ち位置が違います。
我々の仕事は、究極的には「飼い主様が適度な幸せを維持するための一つの産業」だと思っています。
だからこそ、私は『自分(さだひろ動物病院)』という商品を一切誤魔化さずに提示します。嘘や綺麗事でパッケージを飾ることはしません。
診察室では「素人が獣医さんにこんなことを言ってはいけない」と本音を溜め込むのはやめてください。きちんとご自身の「目標」と「相談したいこと」を決めて、私にぶつけてください。方向性が違うと感じた時は、私も決して妥協せず、きちんとお話しします。
院長
At our clinic, we deeply understand the immense emotional and financial sacrifices pet owners make. We refuse to exploit your love and guilt with beautiful but empty phrases like “every life is irreplaceable” just to push unnecessary, costly treatments. Veterinary medicine has limits. When a disease is curable, we fight aggressively. But when it is not, we must face the harsh reality: natural death is rarely peaceful, and prolonged life support often leads to isolated suffering. We will confront you with tough, realistic choices about pain management, home care, or letting go, without judging your financial or emotional limits. If our clinic cannot provide the required advanced care, we will responsibly transfer you to a facility that can. Ultimately, our veterinary practice exists to help maintain your own well-being. We promise to offer no comforting lies, but only the sincere, unvarnished truth to help you make the best decisions for your beloved animals and yourself.
在我们诊所,我们深知宠物主人所付出的巨大情感和经济代价。我们拒绝利用您的爱和内疚,用“生命是无可替代的”这种美丽却空洞的辞藻来推销不必要且昂贵的治疗。兽医学是有局限的。当疾病可以治愈时,我们会全力以赴;但当疾病无法治愈时,我们必须面对残酷的现实:自然死亡往往伴随着痛苦,而过度延长生命往往只会让宠物在孤独中受苦。在极限到来时,我们将与您一起面对关于疼痛管理、家庭护理或放手的艰难选择,并且绝不评判您的经济或精神极限。如果我们诊所无法提供所需的高级护理,我们将负责任地将您转诊到更有能力的医院。归根结底,我们的兽医工作是为了帮助维持您生活中的适度幸福。我们承诺不撒好听的谎言,只提供真诚、毫不掩饰的真相,以帮助您为您所爱的动物和您自己做出最好的决定。