診察時間
午前9:00-12:00
午後15:00-18:00
手術時間12:00-15:00
水曜・日曜午後休診
15歳という、尊い時間を重ねてきた猫ちゃん。
今回ご紹介するのは、その小さな体で大きな手術を乗り越え、再び穏やかな日常を取り戻した物語です。
【患者様のプロフィール】
主訴:お尻周りにできた急速に増大するしこり・自壊(出血)
当初は小さなふくらみでしたが、発見からわずか数週間のうちに腫瘍は急激に大きくなりました。皮膚がその成長に耐えきれず自壊(破れること)し、出血や排膿が見られる痛々しい状態となっていました。
15歳という高齢に加え、腎臓病の持病があることから、全身麻酔には慎重な判断が必要でした。しかし、このまま放置すれば出血と不快感は続き、QOL(生活の質)は著しく低下してしまいます。
「残された時間を、痛みなく清潔に、この子らしく過ごさせてあげたい」
ご家族の深い愛情と覚悟を受け、私たち医療チームも万全の体制で手術に挑むこととなりました。
悪性腫瘍の可能性も考慮し、再発を防ぐために周囲の組織を含めた広範囲の切除を行いました(マージン確保)。麻酔管理に細心の注意を払い、手術は無事に成功しました。
術後の傷の回復も非常に順調でした。抜糸を終える頃には、お尻の違和感から解放され、ご家族とゆったり過ごす穏やかな日常が戻ってきました。
「高齢だから」と諦めるのではなく、その子にとっての「快適さ」を守るための選択。今回はそれが最良の結果へと繋がりました。
Subject: Surgical Removal of a Skin Tumor in a 15-Year-Old Cat
A 15-year-old cat with chronic kidney disease presented with a rapidly growing, ulcerated tumor on the right buttock. Despite the risks associated with age and anesthesia, the owners opted for surgery to improve the cat’s quality of life. The tumor was successfully removed with wide margins. Pathology confirmed it was a benign “Basal Cell Tumor.” The patient recovered well, regaining a comfortable and peaceful life.
主题: 15岁高龄猫咪的皮肤肿瘤切除术
患然是一只患有慢性肾脏病的15岁猫咪,因右臀部肿瘤急剧增大并伴有溃烂出血而就诊。尽管高龄麻醉存在风险,但为了改善猫咪的生活质量,家属决定进行手术。手术成功切除了肿瘤并确保了安全边缘。病理检查结果显示为良性的“基底细胞瘤”。术后恢复顺利,猫咪重新找回了安稳舒适的日常生活。